{"id":41266,"date":"2025-04-14T07:00:22","date_gmt":"2025-04-14T11:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.materalaw.com\/?p=41266"},"modified":"2025-04-11T15:46:46","modified_gmt":"2025-04-11T19:46:46","slug":"delito-grave-vs-delito-menor-lo-que-necesita-saber-si-ha-sido-arrestado-en-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/","title":{"rendered":"Delito Mayor vs. Delito Menor: Lo que debe saber si ha sido arrestado en Nueva York"},"content":{"rendered":"<p>En el mundo de las finanzas, existen innumerables t\u00e9rminos para referirse a las cuentas de inversi\u00f3n. La gente a menudo tiene dificultades para entender la distinci\u00f3n entre servicios como un 401(k) y una cuenta IRA, lo que afecta a su capacidad para tomar decisiones informadas sobre su futuro. En el mundo del derecho, entender las diferencias clave entre un delito grave y un delito menor es crucial. Si usted se enfrenta a problemas legales, el curso de acci\u00f3n apropiado puede ser desalentador, trayendo preguntas como, \"\u00bfCu\u00e1l es la gravedad de mis cargos?\" y \"\u00bfQu\u00e9 pasa despu\u00e9s?\"<\/p>\n<p>Cuando usted est\u00e1 en una situaci\u00f3n legal estresante, conocer la distinci\u00f3n entre estos cargos puede ayudarle a entender las consecuencias legales que est\u00e1 enfrentando-y tomar decisiones m\u00e1s informadas sobre sus pr\u00f3ximos pasos. Matera &amp; Manley, dirigido por experimentados <a href=\"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/abogado-de-defensa-criminal-en-long-island-ny\/\"><strong>defensa penal<\/strong><\/a> abogados Michaelangelo Matera y Jonathan Manley, est\u00e1 aqu\u00ed para guiarle.<\/p>\n<h2>Comprender las diferencias clave: Delito grave y delito leve<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-41280\" style=\"color: #555555; font-size: 14.4px;\" src=\"https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_150668030-e1744302115978.jpg\" alt=\"Felon\u00eda vs Delito Menor | Abogado de Defensa Criminal en Nueva York | The Matera Law Firn\" width=\"422\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_150668030-e1744302115978.jpg 500w, https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_150668030-e1744302115978-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 422px) 100vw, 422px\" \/><\/p>\n<p>Cuando los clientes nos piden que les aclaremos el significado de un delito grave frente a un delito leve, nos est\u00e1n preguntando <a href=\"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/cual-es-la-diferencia-entre-un-delito-grave-y-un-delito-menor\/\"><strong>c\u00f3mo se clasifican los delitos<\/strong><\/a> en funci\u00f3n de su gravedad y <a href=\"https:\/\/www.nycourts.gov\/courthelp\/criminal\/commonSentences.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>posibles sanciones<\/strong><\/a>. En Nueva York, estas dos categor\u00edas determinan la forma en que el sistema jur\u00eddico tratar\u00e1 su caso en adelante.<\/p>\n<p>Un delito menor no es tan grave como un delito grave. Sin embargo, eso no significa que deba pasarse por alto. Los delitos menores todav\u00eda pueden resultar en tiempo de c\u00e1rcel, multas, libertad condicional y antecedentes penales permanentes.<\/p>\n<p>Los delitos graves, en cambio, son delitos m\u00e1s graves. Conllevan penas m\u00e1s severas y consecuencias m\u00e1s duraderas. Las condenas por delitos graves pueden afectar a su derecho al voto, su capacidad para poseer armas de fuego y sus futuras oportunidades laborales.<\/p>\n<h3>Tipos de faltas<\/h3>\n<p>En Nueva York, los delitos menores se dividen en dos categor\u00edas: Clase A y Clase B.<\/p>\n<p>Los delitos menores de clase A son los m\u00e1s graves y pueden acarrear hasta 364 d\u00edas de c\u00e1rcel. Los ejemplos incluyen hurto menor, asalto en tercer grado y posesi\u00f3n criminal de una sustancia controlada en s\u00e9ptimo grado.<\/p>\n<p>Los delitos menores de clase B, que incluyen acoso, alteraci\u00f3n del orden p\u00fablico y merodeo, se castigan con hasta 90 d\u00edas de c\u00e1rcel y multas de $500.<\/p>\n<h3>Tipos de delitos<\/h3>\n<p>Los delitos graves en Nueva York se dividen en cinco categor\u00edas principales: Clases A-E.<\/p>\n<p>Los delitos graves de clase A son los m\u00e1s graves y, en algunos casos, pueden dar lugar a cadena perpetua. Algunos ejemplos son el asesinato en primer grado, la agresi\u00f3n sexual y los principales delitos de tr\u00e1fico de drogas.<\/p>\n<p>Las clases B-E conllevan penas de prisi\u00f3n superiores a un a\u00f1o e incluyen delitos como el homicidio involuntario y el hurto mayor. Incluso los delitos graves de clase E de nivel inferior, como los delitos de robo y los delitos de drogas de nivel inferior, pueden conllevar penas significativas.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo se determinan los cargos: Delito grave frente a delito leve<\/h3>\n<p>La clasificaci\u00f3n de un delito como grave o leve depende de varios factores, entre los que se incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Tipo de delito<\/li>\n<li>Gravedad del delito<\/li>\n<li>Condici\u00f3n de la v\u00edctima (por ejemplo, si forma parte de un grupo protegido)<\/li>\n<li>Nivel de da\u00f1o o perjuicio causado<\/li>\n<li>Antecedentes penales del acusado<\/li>\n<li>Si se utiliz\u00f3 un arma<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los delitos violentos o los que causan da\u00f1os importantes o p\u00e9rdidas econ\u00f3micas suelen considerarse delitos graves. Los delitos menos graves, que causan da\u00f1os o p\u00e9rdidas econ\u00f3micas m\u00ednimas, suelen clasificarse como delitos menores.<\/p>\n<h1>Delito grave frente a delito menor: Por qu\u00e9 es importante<\/h1>\n<p>Comprender la diferencia entre los casos de delitos graves y los de delitos menores es esencial a la hora de planificar su defensa. He aqu\u00ed por qu\u00e9:<\/p>\n<ul>\n<li>El proceso legal para los casos de delitos graves es m\u00e1s largo y complejo.<\/li>\n<li>Los costes financieros suelen ser m\u00e1s elevados en el caso de delitos graves e incluyen la fianza, las multas y las tasas judiciales.<\/li>\n<li>Los cargos por delitos graves pueden dar lugar a la prisi\u00f3n estatal, mientras que las sentencias por delitos menores pueden implicar tiempo cumplido en una c\u00e1rcel local o libertad condicional.<\/li>\n<li>Un expediente por delito grave puede limitar las oportunidades de vivienda, empleo y educaci\u00f3n mucho m\u00e1s que un delito menor.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Encontrar la mejor representaci\u00f3n legal<\/h2>\n<p>Si usted es acusado de un delito grave o un delito menor, el resultado de su caso puede ser significativamente influenciado por el abogado que usted elija. Por eso es esencial contar con un abogado penalista experto.<\/p>\n<p>Abogado <a href=\"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/abogado-michaelangelo-matera\/\"><strong>Miguel \u00c1ngel Matera<\/strong><\/a> es un abogado litigante experimentado y ex fiscal del condado del Bronx con d\u00e9cadas de experiencia en defensa penal, lesiones personales y litigios civiles complejos. Ha llevado con \u00e9xito casos en tribunales estatales y federales de Nueva York y de todo el pa\u00eds. Aprovechando sus antecedentes como fiscal y su profunda experiencia en los tribunales, aporta un enfoque estrat\u00e9gico y agresivo a la defensa de sus clientes, ya sea que se enfrenten a cargos penales o busquen justicia en un caso penal. <a href=\"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/abogados-de-lesiones-personales-en-long-island-ny\/\"><strong>da\u00f1os personales<\/strong><\/a> reclamar.<\/p>\n<p>El abogado Jonathan Manley es un ex fiscal del condado de Suffolk con amplia experiencia en el manejo de alto perfil y casos de delitos graves complejos. Con experiencia en la persecuci\u00f3n de delitos financieros y delitos mayores, aporta una aguda ventaja investigativa y un profundo conocimiento de la sala de audiencias a cada caso de defensa. Su comprensi\u00f3n privilegiada de c\u00f3mo los fiscales construyen sus argumentos da a nuestros clientes una poderosa ventaja.<\/p>\n<p>En Matera &amp; Manley, nuestro equipo ha representado a clientes en todo Nueva York en casos relacionados con delitos graves y delitos menores. Nuestro enfoque de defensa estrat\u00e9gica y agresiva se adapta espec\u00edficamente a las necesidades de cada cliente.<\/p>\n<h2>P\u00f3ngase en contacto con Matera &amp; Manley para una consulta gratuita<\/h2>\n<p>Si usted est\u00e1 enfrentando cargos y necesita ayuda para entender donde se encuentra su caso en el espectro de \"Delito Mayor vs. Delito Menor\", p\u00f3ngase en contacto con nuestros abogados experimentados hoy. Con d\u00e9cadas de experiencia y antecedentes como ex fiscales, estamos especialmente preparados para luchar por usted y defender sus intereses en la corte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/contacto\/\"><strong>Solicite hoy mismo una consulta gratuita y confidencial<\/strong><\/a>. Matera &amp; Manley, LLP, se enorgullece de servir a Long Island y el \u00e1rea metropolitana de Nueva York.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the world of finance, there are a myriad of terms for investment accounts. People often have difficulty understanding the distinction between services like a 401(k) and an IRA, affecting their ability to make informed decisions about their future. In the world of law, understanding the key differences between a felony vs. misdemeanor is crucial.[&#8230;]\n","protected":false},"author":4,"featured_media":41280,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[121,124],"tags":[],"class_list":["post-41266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-criminal-defense","category-the-matera-law-firm-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Felony vs. Misdemeanor | Long Island Criminal Defense Attorneys<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Understand the key differences between a felony vs. misdemeanor charge in the state of New York. Book a free case consultation to learn more!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/delito-grave-vs-delito-menor-lo-que-necesita-saber-si-ha-sido-arrestado-en-nueva-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Felony vs. Misdemeanor | Long Island Criminal Defense Attorneys\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Understand the key differences between a felony vs. misdemeanor charge in the state of New York. Book a free case consultation to learn more!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/delito-grave-vs-delito-menor-lo-que-necesita-saber-si-ha-sido-arrestado-en-nueva-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matera &amp; Manley, LLP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/The-Matera-Law-Firm-248997331839081\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-14T11:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_150668030-e1744302115978.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"332\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matera &amp; Manley, LLP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@materalaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@materalaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matera &amp; Manley, LLP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matera &amp; Manley, LLP\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f788e231c20e365822d41d5cb21ae8cb\"},\"headline\":\"Felony vs. Misdemeanor: What You Need To Know if You&#8217;ve Been Arrested in New York\",\"datePublished\":\"2025-04-14T11:00:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\\\/\"},\"wordCount\":877,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/shutterstock_150668030-e1744302115978.jpg\",\"articleSection\":[\"Criminal Defense\",\"The Matera Law Firm Blog\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\\\/\",\"name\":\"Felony vs. Misdemeanor | Long Island Criminal Defense Attorneys\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/shutterstock_150668030-e1744302115978.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-14T11:00:22+00:00\",\"description\":\"Understand the key differences between a felony vs. misdemeanor charge in the state of New York. Book a free case consultation to learn more!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/shutterstock_150668030-e1744302115978.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/shutterstock_150668030-e1744302115978.jpg\",\"width\":500,\"height\":332,\"caption\":\"Felony vs Misdemeanor | Criminal Defense Attorney in New York | The Matera Law Firn\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Felony vs. Misdemeanor: What You Need To Know if You&#8217;ve Been Arrested in New York\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/\",\"name\":\"The Matera Law Firm\",\"description\":\"Long Island Injury Lawyers &amp; Criminal Defense Attorneys\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Matera Law Firm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/The-Matera-Law-Firm-Long-Island-Injury-Lawyers-Criminal-Defense-Attorneys-Icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/The-Matera-Law-Firm-Long-Island-Injury-Lawyers-Criminal-Defense-Attorneys-Icon.jpg\",\"width\":450,\"height\":450,\"caption\":\"The Matera Law Firm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/The-Matera-Law-Firm-248997331839081\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/materalaw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f788e231c20e365822d41d5cb21ae8cb\",\"name\":\"Matera &amp; Manley, LLP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Attorney-Michaelangelo-Matera-The-Matera-Law-Firm-Long-Island-Injury-Lawyer-and-Criminal-Defense-Attorney-280x280.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Attorney-Michaelangelo-Matera-The-Matera-Law-Firm-Long-Island-Injury-Lawyer-and-Criminal-Defense-Attorney-280x280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.materalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Attorney-Michaelangelo-Matera-The-Matera-Law-Firm-Long-Island-Injury-Lawyer-and-Criminal-Defense-Attorney-280x280.jpg\",\"caption\":\"Matera &amp; Manley, LLP\"},\"description\":\"When you have been seriously injured, or are facing criminal charges that could land you behind bars, you can\u2019t afford to waste any time. You need an experienced attorney who understands the legal system, can anticipate the challenges you may face, and isn\u2019t afraid to take your case to trial to uphold your rights. Contact us today to arrange a free confidential consultation with our dedicated Long Island injury lawyers and criminal defense attorneys. Let our 25+ years of experience work for you.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Delito Mayor vs. Delito Menor | Abogados Penalistas Long Island","description":"Entienda las diferencias claves entre un cargo de delito grave vs. un cargo de delito menor en el estado de Nueva York. \u00a1Reserve una consulta gratuita para aprender m\u00e1s!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/delito-grave-vs-delito-menor-lo-que-necesita-saber-si-ha-sido-arrestado-en-nueva-york\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Felony vs. Misdemeanor | Long Island Criminal Defense Attorneys","og_description":"Understand the key differences between a felony vs. misdemeanor charge in the state of New York. Book a free case consultation to learn more!","og_url":"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/delito-grave-vs-delito-menor-lo-que-necesita-saber-si-ha-sido-arrestado-en-nueva-york\/","og_site_name":"Matera &amp; Manley, LLP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/The-Matera-Law-Firm-248997331839081\/","article_published_time":"2025-04-14T11:00:22+00:00","og_image":[{"width":500,"height":332,"url":"https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_150668030-e1744302115978.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matera &amp; Manley, LLP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@materalaw","twitter_site":"@materalaw","twitter_misc":{"Escrito por":"Matera &amp; Manley, LLP","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/"},"author":{"name":"Matera &amp; Manley, LLP","@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/#\/schema\/person\/f788e231c20e365822d41d5cb21ae8cb"},"headline":"Felony vs. Misdemeanor: What You Need To Know if You&#8217;ve Been Arrested in New York","datePublished":"2025-04-14T11:00:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/"},"wordCount":877,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_150668030-e1744302115978.jpg","articleSection":["Criminal Defense","The Matera Law Firm Blog"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.materalaw.com\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/","url":"https:\/\/www.materalaw.com\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/","name":"Delito Mayor vs. Delito Menor | Abogados Penalistas Long Island","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_150668030-e1744302115978.jpg","datePublished":"2025-04-14T11:00:22+00:00","description":"Entienda las diferencias claves entre un cargo de delito grave vs. un cargo de delito menor en el estado de Nueva York. \u00a1Reserve una consulta gratuita para aprender m\u00e1s!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.materalaw.com\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_150668030-e1744302115978.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_150668030-e1744302115978.jpg","width":500,"height":332,"caption":"Felony vs Misdemeanor | Criminal Defense Attorney in New York | The Matera Law Firn"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/felony-vs-misdemeanor-what-you-need-to-know-if-youve-been-arrested-in-new-york\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.materalaw.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Felony vs. Misdemeanor: What You Need To Know if You&#8217;ve Been Arrested in New York"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/#website","url":"https:\/\/www.materalaw.com\/","name":"El bufete Matera","description":"Long Island Abogados de Lesiones y Abogados de Defensa Penal","publisher":{"@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.materalaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/#organization","name":"El bufete Matera","url":"https:\/\/www.materalaw.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/The-Matera-Law-Firm-Long-Island-Injury-Lawyers-Criminal-Defense-Attorneys-Icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/The-Matera-Law-Firm-Long-Island-Injury-Lawyers-Criminal-Defense-Attorneys-Icon.jpg","width":450,"height":450,"caption":"The Matera Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/The-Matera-Law-Firm-248997331839081\/","https:\/\/x.com\/materalaw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/#\/schema\/person\/f788e231c20e365822d41d5cb21ae8cb","name":"Matera &amp; Manley, LLP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Attorney-Michaelangelo-Matera-The-Matera-Law-Firm-Long-Island-Injury-Lawyer-and-Criminal-Defense-Attorney-280x280.jpg","url":"https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Attorney-Michaelangelo-Matera-The-Matera-Law-Firm-Long-Island-Injury-Lawyer-and-Criminal-Defense-Attorney-280x280.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.materalaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Attorney-Michaelangelo-Matera-The-Matera-Law-Firm-Long-Island-Injury-Lawyer-and-Criminal-Defense-Attorney-280x280.jpg","caption":"Matera &amp; Manley, LLP"},"description":"Cuando usted ha sido gravemente herido, o se enfrentan a cargos criminales que podr\u00eda aterrizar tras las rejas, no puede permitirse el lujo de perder el tiempo. Usted necesita un abogado con experiencia que entiende el sistema legal, puede anticipar los desaf\u00edos que puede enfrentar, y no tiene miedo de llevar su caso a juicio para defender sus derechos. P\u00f3ngase en contacto con nosotros hoy para concertar una consulta confidencial gratuita con nuestros dedicados abogados de lesiones de Long Island y abogados de defensa criminal. Deje que nuestros m\u00e1s de 25 a\u00f1os de experiencia trabajen para usted."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.materalaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}